banner

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

В английском языке существительные делятся на исчисляемые (countable) и неисчисляемые (uncountable). Эти группы по-разному сочетаются с артиклями, числительными и словами, обозначающими количество.

Исчисляемые существительные

Это предметы, которые можно сосчитать: a book, two books, three cars, ten students. У них есть единственное и множественное число.

I have a brother and two sisters. У меня есть брат и две сестры.
There are five apples on the table. На столе пять яблок.
Can I have an orange? Можно мне апельсин?

Неисчисляемые существительные

Это вещества, материалы, абстрактные понятия, которые нельзя сосчитать по штукам. Они не имеют множественного числа и не используются с a/an и числительными.

Основные группы неисчисляемых слов

ГруппаПримеры
Жидкостиwater, milk, juice, coffee, tea, oil
Едаbread, butter, cheese, meat, rice, sugar, salt
Материалыgold, wood, glass, paper, metal
Абстрактные понятияlove, time, music, advice, knowledge, happiness
Собирательныеmoney, furniture, luggage, information, news, traffic
Явления природыweather, rain, snow, wind, air
I need some advice. Мне нужен совет.
The weather is wonderful today. Сегодня чудесная погода.
She gave me useful information. Она дала мне полезную информацию.
Is there any milk in the fridge? В холодильнике есть молоко?

Глагол при неисчисляемом существительном ставится в единственном числе: The news is good, Money is important.

Как посчитать неисчисляемое

Чтобы указать количество неисчисляемого существительного, используют единицы измерения и контейнеры:

ВыражениеПеревод
a glass of waterстакан воды
a cup of teaчашка чая
a piece of adviceсовет (один)
a slice of breadломтик хлеба
a bottle of milkбутылка молока
a bar of chocolateплитка шоколада
a piece of furnitureпредмет мебели
a piece of newsновость
a loaf of breadбуханка хлеба
Would you like a cup of coffee? Хотите чашку кофе?
He gave me a good piece of advice. Он дал мне хороший совет.
I bought two loaves of bread. Я купил две буханки хлеба.

Слова с количеством

ИсчисляемыеНеисчисляемыеОба типа
manymucha lot of, lots of
a few, fewa little, littlesome, any, no
a number ofan amount ofplenty of, enough

Подробнее: Much, many, few, little и Some, any, no.

Слова, которые могут быть и исчисляемыми, и неисчисляемыми

Многие слова меняют значение в зависимости от типа.

НеисчисляемоеИсчисляемое
I like chicken. (мясо)There are two chickens in the yard. (птицы)
She has long hair. (волосы)I found a hair in my soup. (волосок)
We need paper. (бумага)I bought a paper. (газета)
He likes coffee. (напиток)Two coffees, please. (две чашки)
Have you got time? (время)I saw him three times. (раза)

Типичные ошибки

  • I need an advice. Правильно: I need some advice или a piece of advice.
  • The news are bad. Правильно: The news is bad.
  • Informations - неверно. Правильно: information.
  • Furnitures - неверно. Правильно: furniture или pieces of furniture.

Заключение

Исчисляемое можно сосчитать и поставить во множественное число. Неисчисляемое используют только в единственном числе и считают через a piece of, a cup of, a glass of и подобные выражения.