ouenglish
ouenglish
  • Beginner
  • Elementary
  • Intermediate до Advanced
  • Грамматика
  • Упражнения / тесты
  • Фонетика
Поиск по сайту
Найдет то, что вам надо
Грамматика
английского языка
Фонетика
английского языка
Упражнения по
английскому языку
Английский язык с нуля
Нулевой уровень
Английский для начинающих
Начальный уровень
Английский от elementary
до intermediate
Английский сленг
Неформальные выражения
Книги на английском
Доступно к прочтению 7 книг
Цитаты на английском
Мысли великих
Идиомы английского языка
Устойчивые выражения
Диалоги на английском
Диалоги с аудио и переводом
Сказки на английском языке
Для детей и взрослых
Английские сокращения
Аббревиатуры, сокращения
Английские слова по темам
Перевод, транскрипция, аудио
Английские фразы по темам
Фразы на английском с переводом
Таблица неправильных глаголов
английского языка
Рассказы на английском
с аудио
Интересные факты об
английском языке
Радио на английском языке
Онлайн в прямом эфире
Скороговорки на
английском языке
Полезное для изучения
английского языка
Интересное и познавательное
Информация на пользу
  • Главная
  • Английские сокращения. Сокращения в английском языке.

Английские сокращения. Сокращения в английском языке.

Сокращение - это соединение двух и более слов в одно целое, при этом из слов выбрасываются буквы, например, гласные. В письменной речи вместо пропущенных букв пишется апостроф. Сокращения в английском языке, как правило, используются в неформальной обстановке (в разговоре, на письме). Их цель - упрощение разговорной речи. Они экономят время в современном обществе.

Английские сокращения - это сокращённые формы частей речи. Без них очень тяжело представить современный иностранный язык. Придумала эти сокращения молодёжь для быстрого общения и передачи данных. Пользуются ими сейчас абсолютно все. Если сравнивать интернет-переписку тинейджера-англичанина и нашего школьника, то за рубежом подростки используют сокращения в сотни раз больше. Был даже такой случай, что одна девочка так увлеклась сокращениями, что написала целое сочинение в виде специальных аббревиатур и знаков, которые без вспомогательных расшифровок сразу не прочесть. Поэтому необходимо ближе познакомиться с этим интересным языком.

Список английских сокращений

Wanna - хотеть

Gonna - собираться

Gotta - должен

Dunno - не знаю

Kinda - вроде

Ain't - не

Lemme - позволь мне

Gimme - дай мне

Outta - из

Musta - должно быть

b — be — быть

n — and — и,а

r — are (форма глагола to be)

c — see — видеть

u — you — ты, вы, тебя

IC — I see — Я вижу

CU — see you — вижу тебя

BF — boyfriend — друг

GF — girlfriend — подруга

BZ — buzy — занят

CYT — see you tomorrow — увидимся завтра

etc — et cetera — и прочее

RUOK — are you ok? — у тебя все хорошо?

HRU — how are you? — как ты?

MU — miss you — скучаю по тебе

NP — no problem — нет проблем

ASAP — as soon as possible — как можно скорее

TNX, THX, TX — thank you — спасибо тебе

YW — you are welcome — пожалуйста, обращайся

PLS, PLZ — please — пожалуйста

BTW — by the way — кстати

BFF — best friend forever — лучший друг навсегда

HAND — have a nice day — хорошего дня

IDK — I don't now — я не знаю

MSG — message — сообщение

CLD — could — мочь, уметь

GD — good — хорошо

VGD — very good — очень хорошо

RLY — really — действительно

TTYL — talk to you later — поговорим позже

LOL — laughing out loud — смеяюсь вслух

IMHO — in my humble opinion — по моему скромному мнению

ROFL — rolling on the floor laughing — катаюсь по полу от смеха

BRB — be right back — скоро вернусь

GTG — got to go — я ухожу (мне надо идти)

XOXO — hugs and kisses — обнимаю и целую

2u — to you — тебя

2u2 — to you too — тебя тоже

2day — today — сегодня

2moro — tomorrow — завтра

2night — tonight — вечером

b4 — before — до

4ever — forever — навсегда

gr8 — greate — великий

f8 — fate — судьба

l8 — late — поздно

l8r — later — позднее

10q — thank you — спасибо тебе

Где используются английские сокращения?

В основном их употребляют, когда пишут сообщения в социальных сетях, на форумах, в чатах, специальных ресурсах по языковому обмену. Вначале таким способом общались лишь программисты, теперь - весь мир. Это целая система букв и знаков, который необходимо выучить для простого общения. Они чем-то напоминают иероглифы, когда один знак означает целое предложение. Сокращению подвергаются вспомогательные и модальные глаголы и отрицательная частица not.

Виды сокращений

В английском языке различают 4 вида сокращений:

  • графические (встречаются в письменных источниках - книгах, письмах, словарях);
    Самая давняя группа таких сокращений - слова латинского происхождения. Такие слова пишутся сокращённо, но в устной речи читаются полностью.
  • лексические - аббревиатуры. В свою очередь они делаться на следующие подгруппы:
    а) инициальные - заглавные буквы стран, компаний;
    б) слоговые - сокращения по начальным слогам сложных слов;
    в) частично-сокращённые - сокращения, в состав которых входит 2 слова: одно сокращённое, второе - употребляется полностью.
  • слияния;
  • цифровые.

Контрашенс или сокращение слов есть в каждом живом языке. Это часто вызывает проблему у тех, кто только начал изучать, например, английский. Часто именно в песнях можно проследить контрашенс, когда пытается уловить смысл, но из-за сокращения слов ничего не понятно. Поэтому нужно научиться понимать сокращения, которыми владеют и используют в повседневной речи носители этого языка.

WORD OF THE DAY
room - комната (noun)
He scanned the room. Он внимательно осмотрел комнату.
Англо-русский словарь
ПОИСК
ПО САЙТУ

РАЗДЕЛЫ

Идиомы английского языка
Английские сокращения
Фразовые глаголы
Диалоги на английском
Рассказы на английском с аудио
Сказки на английском языке
Английские слова по темам
Английские фразы по темам
Таблица неправильных глаголов
Интересные факты об английском
Радио на английском языке
Скороговорки на английском языке
Цитаты на английском
Английский сленг
Полезное для изучения английского
Интересное и познавательное

Правила сайта ouenglish@mail.ru

© 2021 Публикация материалов заимствованных с данного сайта возможна только при наличии прямой гиперссылки на ouenglish.ru

Учим новые слова вместе с OuEnglish

Каждый день в данном блоке появляется случайное английское слово с переводом, обозначением части речи, аудио-произношением и примером.

Все слова, которые появляются в данном блоке, относятся к самым часто употребляемым в английском языке.

Обозначения:

  • (verb) - глагол
  • (noun) - существительное
  • (adjective) - прилагательное