Favorite Movie - Любимый фильм

What's your favorite movie?

Какой твой любимый фильм?

My favorite movie is Superbad.

Мой любимый фильм Superbad.

Oh, why is that?

Почему именно этот?

It's the funniest movie that I've ever seen.

Это самый смешной фильм, который я когда-либо видел.

That's true. It is a very funny movie.

Это правда. Это очень забавный фильм.

You've seen it before?

Ты видел его раньше?

Yes, I saw that movie the first day it came out in theaters.

Да, я видел этот фильм в первый день, когда он вышел в кинотеатрах.

Didn't you laugh through the whole movie? I did.

Разве ты не смеялся на протяжении всего фильма? Я смеялся.

Me too. That movie brought tears to my eyes.

Я тоже. Этот фильм вызвал слезы на моих глазах.

Mine too.

У меня тоже.

I have it on DVD at my house if you want to come over and watch it.

У меня есть DVD в моем меня дома, если хочешь, приходи и посмотри.

Sure, let's go.

Конечно, пойдем.

Другие Диалоги на английском языке с переводом: