banner

Префиксы в английском языке

Префикс (приставка) - это часть слова, которая добавляется в начале и меняет его значение. Знание приставок помогает быстро расширять словарный запас: зная слово happy, вы легко поймёте unhappy.

Отрицательные префиксы

ПрефиксЗначениеПримеры
un-не-, без-happy - unhappy, fair - unfair, do - undo
in-не-visible - invisible, complete - incomplete
im-не- (перед m, p, b)possible - impossible, polite - impolite
il-не- (перед l)legal - illegal, logical - illogical
ir-не- (перед r)regular - irregular, responsible - irresponsible
dis-не-, раз-agree - disagree, like - dislike, appear - disappear
non-не-stop - non-stop, fiction - non-fiction
a-без-, не-moral - amoral, typical - atypical
It’s impossible to finish this today. Невозможно закончить это сегодня.
I disagree with you. Я с вами не согласен.
This word is irregular. Это слово неправильное.
Her answer was incorrect. Её ответ был неверным.

Префиксы со значением повторения и противоположного действия

ПрефиксЗначениеПримеры
re-снова, зановоwrite - rewrite, build - rebuild, read - reread
un-обратное действиеlock - unlock, pack - unpack, tie - untie
de-удаление, обратное действиеcode - decode, activate - deactivate
Please rewrite this sentence. Пожалуйста, перепишите это предложение.
She unlocked the door. Она открыла дверь ключом.
They are going to rebuild the bridge. Они собираются перестроить мост.

Префиксы со значением расположения и направления

ПрефиксЗначениеПримеры
over-над, слишкомeat - overeat, work - overwork
under-под, недо-estimate - underestimate, ground - underground
inter-меж-national - international, net - internet
trans-через, транс-port - transport, atlantic - transatlantic
sub-под-way - subway, marine - submarine
super-над-, сверх-market - supermarket, human - superhuman
out-вне, превосходитьdoor - outdoor, run - outrun
mid-серединаnight - midnight, summer - midsummer
We shop at the supermarket. Мы делаем покупки в супермаркете.
Don’t underestimate him. Не недооценивай его.
It’s an international company. Это международная компания.
She works too much, she overworks. Она слишком много работает.

Префиксы со значением числа

ПрефиксЗначениеПримеры
uni- / mono-одинuniform, monologue, monotone
bi- / di-дваbicycle, bilingual, divide
tri-триtriangle, triple, tricycle
multi-многоmulticultural, multimedia
semi-полу-semicircle, semifinal
mini-маленькийminibus, miniskirt
He is bilingual: he speaks Russian and English. Он двуязычный: говорит по-русски и по-английски.
Our team reached the semifinal. Наша команда вышла в полуфинал.

Другие полезные префиксы

ПрефиксЗначениеПримеры
pre-до, заранееhistoric - prehistoric, school - preschool
post-послеwar - postwar, graduate - postgraduate
anti-противsocial - antisocial, virus - antivirus
co-совместноoperate - cooperate, worker - co-worker
mis-неправильно, ошибочноunderstand - misunderstand, spell - misspell
ex-бывшийwife - ex-wife, president - ex-president
self-само-confidence - self-confidence, service - self-service
fore-пред-cast - forecast, head - forehead
They sent their children to a preschool. Они отдали детей в детский сад.
I misunderstood the question. Я неправильно понял вопрос.
She is my ex-colleague. Она моя бывшая коллега.

Как пишутся слова с префиксами

  • Обычно префикс пишется слитно: unhappy, rewrite.
  • Дефис ставится перед именами собственными и в некоторых словах: pre-Christian, ex-wife, self-confident, co-worker.
  • Если префикс заканчивается на ту же букву, с которой начинается слово, иногда ставится дефис: re-enter, co-operate.

Заключение

Префиксы меняют значение слова, но не часть речи. Запоминайте слова группами: так намного проще расширять словарный запас. О суффиксах, которые меняют часть речи, читайте в статье Суффиксы в английском языке.