banner

Заглавные буквы в английском языке

В английском языке заглавные буквы (capital letters) используются чаще, чем в русском. Правила помогут писать грамотно и избегать типичных ошибок.

1. Начало предложения

Первое слово любого предложения пишется с заглавной буквы.

The weather is nice today. Сегодня хорошая погода.
Where do you live? Где ты живёшь?

2. Местоимение I

Местоимение I (я) всегда пишется с заглавной буквы, в любом месте предложения.

Yesterday I met an old friend. Вчера я встретил старого друга.
Tom and I are colleagues. Том и я - коллеги.

3. Имена собственные

С заглавной буквы пишутся имена людей, клички животных, названия городов, стран, рек, гор и других географических объектов.

КатегорияПримеры
Имена и фамилииJohn Smith, Anna, Mr. Brown
Клички животныхRex, Max
Города и страныLondon, Russia, New York
Реки, озёра, горы, моряthe Thames, Lake Baikal, Mount Everest, the Black Sea
Улицы и площадиBaker Street, Red Square
Организации и компанииMicrosoft, the United Nations
Anna lives in Berlin. Анна живёт в Берлине.
We visited Lake Geneva last summer. Прошлым летом мы побывали на Женевском озере.

4. Национальности, языки и народы

В отличие от русского языка, в английском названия национальностей, языков и прилагательные от названий стран пишутся с заглавной буквы.

She speaks English and French. Она говорит по-английски и по-французски.
He is Italian. Он итальянец.
I love Chinese food. Я люблю китайскую кухню.
The Russians are famous for their literature. Русские известны своей литературой.

5. Дни недели, месяцы и праздники

Дни недели, месяцы и праздники пишутся с заглавной буквы, а времена года - со строчной. Подробнее: даты и месяцы.

We meet every Monday. Мы встречаемся каждый понедельник.
My birthday is in October. Мой день рождения в октябре.
They celebrate Christmas on 25 December. Они празднуют Рождество 25 декабря.
I like spring and autumn. Мне нравятся весна и осень.

6. Заголовки книг, фильмов, статей

В заголовках пишут с заглавной буквы все значимые слова. Служебные слова (артикли, предлоги из менее чем пяти букв, союзы) остаются строчными, если они не стоят в начале или в конце.

The Lord of the Rings Властелин колец
Harry Potter and the Philosopher’s Stone Гарри Поттер и философский камень
The Catcher in the Rye Над пропастью во ржи

7. Титулы и обращения

Dr. Watson доктор Ватсон
Mrs. Johnson миссис Джонсон
Professor Higgins профессор Хиггинс
Queen Elizabeth королева Елизавета

Если должность или титул стоит без имени, они пишутся со строчной буквы: The president gave a speech, The queen is visiting.

8. Прямая речь

Первое слово в прямой речи пишется с заглавной буквы.

She said, «We are leaving.» Она сказала: «Мы уезжаем».
He asked, «Where are you going?» Он спросил: «Куда ты идёшь?»

9. Аббревиатуры

the USA, the UK, NASA, the BBC, UNESCO США, Великобритания, НАСА, Би-би-си, ЮНЕСКО

Что пишется со строчной буквы

  • времена года: summer, winter;
  • стороны света в общем значении: go north (но the North of England, если это название региона);
  • названия профессий: doctor, teacher;
  • школьные предметы, кроме языков: mathematics, history (но English, Russian);
  • слова в середине предложения, если они не имена собственные.

Заключение

Главное отличие от русского: в английском языке с заглавной буквы пишутся дни недели, месяцы, языки, национальности и местоимение I.