Союзы в английском языке

Союзы (Conjunctions) соединяют слова, части предложения или целые предложения. Они делятся на сочинительные, подчинительные и двойные.

Сочинительные союзы

Соединяют равноправные слова и части предложения. Запомнить их помогает аббревиатура FANBOYS.

Союз	Значение	Пример
for	потому что (формальный)	He was tired, for he had worked all day.
and	и	I like tea and coffee.
nor	и не	She doesn’t eat meat, nor does she drink milk.
but	но, а	It was cold, but sunny.
or	или	Do you want tea or coffee?
yet	но, всё же	He is old, yet very strong.
so	поэтому	It was raining, so we stayed home.

She sings and dances. Она поёт и танцует.

I wanted to go, but I was busy. Я хотел пойти, но был занят.

We can walk or take a taxi. Мы можем пойти пешком или взять такси.

Перед союзами but, so, and, or, которые соединяют два самостоятельных предложения, обычно ставится запятая.

Подчинительные союзы

Присоединяют придаточное предложение к главному.

Группа	Союзы	Пример
Время	when, while, before, after, until, as soon as	Call me when you arrive.
Причина	because, since, as	I stayed home because I was ill.
Уступка	although, though, even though, whereas	Although it was cold, we went out.
Условие	if, unless, as long as, provided that	If it rains, we will stay at home.
Цель	so that, in order that	I study hard so that I can pass the exam.
Следствие	so … that, such … that	It was so hot that we went swimming.
Изъяснительные	that, whether, if	I know that she is right.

While I was cooking, he was reading. Пока я готовил, он читал.

Because it was late, we took a taxi. Так как было поздно, мы взяли такси.

I won’t go unless you come with me. Я не пойду, если ты не пойдёшь со мной.

He asked whether I could help him. Он спросил, смогу ли я ему помочь.

Двойные (парные) союзы

Союз	Значение	Пример
both … and	и … и	Both Tom and Anna came.
either … or	или … или	You can either stay or go.
neither … nor	ни … ни	Neither he nor she knows.
not only … but also	не только … но и	She is not only smart but also kind.
whether … or	ли … или	I don’t know whether he will come or not.

Both my parents are doctors. Оба моих родителя врачи.

Neither the teacher nor the students were ready. Ни учитель, ни студенты не были готовы.

Союзные слова и наречия

Слова however, therefore, moreover, otherwise, nevertheless соединяют предложения по смыслу. Перед ними ставится точка с запятой или точка, а после - запятая.

It was cold; however, we went for a walk. Было холодно, однако мы пошли гулять.

Hurry up; otherwise, we’ll miss the bus. Поторопись, иначе мы опоздаем на автобус.

Запятая перед придаточным

Если придаточное предложение стоит в начале, после него ставится запятая. Если в конце - запятая обычно не нужна.

When I got home, I took a shower. Когда я пришёл домой, я принял душ.

I took a shower when I got home. Я принял душ, когда пришёл домой.

Заключение

Союзы связывают речь в единое целое. Начните с сочинительных (and, but, or, so) и подчинительных союзов причины, времени и условия (because, when, if).