Фразовый глагол come up: перевод, примеры

Английский фразовый глагол come up имеет множество значений. Мы разберем все значения с примерами, начиная с самых частотных.

come up [kʌm ʌp]

Значения фразового глагола come up в английском языке

1. Чаще всего встречается с переводом - «подходить». Можно заменить синонимами:

draw near [drɔː nɪə] - подойти близко, приблизиться

approach [əˈprəʊʧ] - приближаться

Примеры

You should come up and get a letter. Вы должны прийти и получить письмо.

He came up to me and said, "Hi". Он подошел ко мне и сказал: "Привет".

2. Второе место по частотности - «возникнуть». Синонимы:

appear [əˈpɪə] - появляться

arise [əˈraɪz] - возникать

Примеры

It might come up in future. Это может всплыть в будущем.

Other problems might also come up. Могут возникнуть и другие проблемы.