Как сказать «Много» на английском языке

Мы очень часто говорим о том, как у нас много дел, много уроков, много работы и много еще всего. Как же правильно сказать «много» на английском языке? Именно этому вопросу и посвящена статья.

Преимущественно в утверждениях используется одна из следующих фраз:

play a lot of [ə lɒt ɒv]

play lots of [lɒts ɒv]

play plenty of [plɛnti ɒv]

Какая вам фраза нравится, ту и используйте. Значение и смысл они передают одинаковый.

I have a lot of thoughts about that. У меня много мыслей на этот счет.

I read lots of books. Я прочитал много книг.

She has plenty of money. У неё много денег.

Если нам надо сказать «много» в отрицательном или вопросительном предложении, мы используем слова:

play many [ˈmeni] (используется с исчисляемыми существительными)

play much [mʌtʃ] (используется с неисчисляемыми существительными)

Do you have many problem? — I don’t have many problems. У вас много проблем? — У меня немного проблем.

Does she need much water? — She doesn’t need much water. Ей надо много воды? — Ей не нужно много воды.

Напоследок мы разберем «нестандартные» слова, которые разнообразят вашу английскую речь. К ним относятся:

play a huge number of [ə hjuːdʒ ˈnʌmbər ɒv] (используется с исчисляемыми существительными)

play a large amount of [ə lɑːdʒ əˈmaʊnt ɒv] (используется с неисчисляемыми существительными)

play a great deal of [ə ɡreɪt diːl ɒv] (используется с неисчисляемыми существительными)

Перед number of и amount of может стоять любое прилагательное: big, huge, large и т.д.

There is a huge number of cars in New-York. В Нью-Йорке огромное количество автомобилей.

He spent a large amount of time with hers. Он проводил много времени с ней.

I have a great deal of progress today! У меня сегодня большой прогресс!