Как сказать по английски «мало»

Какие есть варианты в английском языке для того, чтобы сказать «мало»? На самом деле вариантов много, но есть некоторые правила, которые следует соблюдать.

Сперва разберем такие слова, как few и little. Данные слова принимают значение «мало» (почти нет). Few используется с исчисляемыми существительными, а little с неисчисляемыми.

few [fjuː] - мало

little [lɪtl] - мало

I have few friends. У меня мало друзей.

He has few money. У него немного денег.

She has little time. У нее мало времени.

I have little sugar. У меня мало сахара.

Few можно заменить на not many (немного), а little на not much (немного).

I have not many children. У меня немного детей.

She has not much water. У нее немного воды.

Ставя перед few и little артикль a, они принимают значение «сколько-то». То есть ни много ни мало (сколько-то есть - чуть больше, чем мало).

I have a few days. У меня есть некоторое число дней.

Can you put a little milk in my coffee? Можешь добавить немного молока в мой кофе?

Есть еще два выражения, которые можно отнести к этой теме:

small number of - небольшое количество (чего-либо исчисляемого)

small amount of - небольшое количество (чего-либо неисчисляемого)

Do you have a small number of people to work for tomorrow? У тебя есть небольшое количество людей для работы на завтра?

I need a small amount of hand cream. Мне нужно небольшое количество крема для рук.

Как сказать по английски «мало»

Похожие материалы: