Какие книги читать на английском языке
В данной статье мы поговорим с вами о книгах на английском языке. А именно, о том, какую книгу выбрать для чтения в зависимости от вашего уровня владения английским языком.
Виды книг на английском языке
Adapted books (адаптированные книги) - это пересказ оригинала с использованием более простой лексики и грамматики.
Преимущества адаптированных книг:
- вы можете читать её на самых начальных уровнях;
- упражнения после каждой главы или в конце (ответы на вопросы, отработка лексики);
- в конце вы найдете словарь, в котором всегда можете посмотреть значения неизвестных слов.
Список рекомендованных адаптированных книг состоит из книжной серии «Английский клуб»:
- Для уровня beginner-elementary - Льюис Кэрролл «Алиса в Стране Чудес / Alice in Wonderland»
- Для уровня Pre-intermediate - Элвин Брукс Уайт «Стюарт Литл / Stuart Little»
- Для уровня Advanced - «Агата Кристи. Рассказы / Agatha Christie: Short Stories»
Original books (оригинальные книги). Если вы уже освоили адаптированную книгу уровня Advanced, то можете смело переходит к оригинальным книгам. В таком случае вы будете получать удовольствие от процесса, а не переводить каждое второе слово.
1. В самую первую очередь стоит обратить внимание на книги про Гарри Поттера. Данный рассказ написан для детей и подростков, поэтому язык там достаточно простой. Оригинальные книги можно приобрести по адресу https://hprosmen.ru/garri-potter-na-anglijskom или в другом любом книжном магазине.
2. Во вторых стоит обратить внимание на Mieko and the Fifth Treasure. Книга считается детской, но большинству взрослым она будет интересна.
3. И напоследок очень простая книга в оригинале, которая подойдет даже самым новичкам - The Jungle Book & The Second Jungle Book.