Сегодня мы будем говорить о разнице между словами big и large в английском языке. Оба этих слова имеют значение — большой. И помните, что оба слова используются только с исчисляемыми существительными. Давайте рассмотрим в чем же их разница в употреблении в английском языке.
Слово big в английском языке
Big [bɪɡ]
Прилагательное big очень часто можно встретить в английском языке. Это слово является одним из тысячи самых употребляемых слов английского. Употребляется, когда мы говорим о важности чего-либо или надо подчеркнуть размер чего-либо.
It’s a big mistake.
Это большая ошибка.
He is a big boss.
Он большой босс.
Под большим подразумевается важный.
It’s a big city.
Это большой город.
Слово large в английском языке
Large [lɑːdʒ]
Прилагательное large появилось гораздо позже, чем слово big. Также large является более формальным словом.
Используется:
- когда хотим подчеркнуть габариты (большие размеры в длину, ширину или просто большой объем);
- в выражениях обозначающее количество;
- когда человек очень сильно эмоционально удивлен размерами;
This is a large fortress.
Это большая крепость.
This is a large amount.
Это большая сумма.
This was done on a large scale.
Это происходило в больших масштабах.
It’s a large city.
Это огромный мегаполис.
I am part of a large family.
Я часть большой семьи.
A large number of workers have filed complaints.
Большое число работников подало жалобы.
