This woman was a shop assistant.
Эта женщина была продавщицей.
The shop assistant helped me choose a shirt.
Продавец помог мне выбрать рубашку.
She works as a shop assistant.
Она работает продавцом.
Ask the shop assistant about the price.
Спроси у продавца цену.
The shop assistant was friendly.
Продавец был приветлив.