He has a manly voice.
У него мужественный голос.
A manly handshake.
Мужественное рукопожатие.
He tried to look manly.
Он старался выглядеть мужественно.
It was a manly thing to do.
Это был мужской поступок.
His manly face was tanned.
Его мужественное лицо было загорелым.