In the end, they got married.
В конце концов, они поженились.
We tried everything, and in the end, we succeeded.
Мы перепробовали всё, и в конце концов у нас получилось.
In the end, it doesn't really matter.
В конце концов, это не имеет большого значения.
He thought about it and in the end, he agreed.
Он подумал об этом и в конце концов согласился.
In the end, we are all just human.
В конце концов, мы все просто люди.