He told a joke to break the ice.
Он рассказал шутку, чтобы разрядить обстановку.
A game helped us break the ice.
Игра помогла нам растопить лёд.
It's hard to break the ice at a new job.
На новой работе трудно завязать разговор.
She smiled to break the ice.
Она улыбнулась, чтобы растопить лёд.
Ask a simple question to break the ice.
Задай простой вопрос, чтобы начать разговор.