break a leg [breɪk ə leg] - удачи
Описание:
так говорят, когда хотят пожелать удачи перед каким-либо событием, действием (особенно часто используется, когда желают удачи человеку, которому предстоит выступать перед аудиторией).
Примеры с идиомой Break a leg в английском языке
You all look great in your wonderful costumes! Break a leg!
Вы все прекрасно выглядите в своих замечательных костюмах! Удачи!
I wanna learn English. - Break a leg!
Я хочу выучить английский. - Удачи!
Where I'm from, we say: "Break a leg".
Там, откуда я родом, мы говорим: "Удачи".
"Break a leg!" shouted my friend.
"Удачи!" крикнул мой друг.
Другие идиомы:
ПОСЛЕДНИЕ МАТЕРИАЛЫ
- Big cheese - идиома, перевод, примеры
- Gravy train - идиома, перевод, примеры
- Get out of hand - идиома, перевод, примеры
- Call it a day - идиома, перевод, примеры
- When pigs fly - идиома, перевод, примеры
- Money laundering - идиома, перевод, примеры
- Crunch time - идиома, перевод, примеры
- Beat a dead horse - идиома, перевод, примеры
- A hot potato - идиома, перевод, примеры
- From rags to riches - идиома, перевод, примеры
